L'oggetto fu realizzato per prima nella versione originale, nel 1969, e un anno dopo nella versione di dimensioni più piccole dedicata ai bambini (52x68 cm).
Un ottimo multitasking che non è mai passato di moda, tanto che il Vitra Design Museum, quarant'anni dopo, ha ricomiciato a produrlo nelle versioni del rosso, nero e bianco.
Le fotografie appartengono ai rispettivi proprietari. Ad culture: portale di informazione su architettura e design non rivendica alcuna paternità e proprietà ad esclusione di dove esplicitata.
Vi invitiamo a contattarci per richiederne la rimozione qualora autori.